译文
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着(zhuo)一个。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国(guo)君,轻视我们襄公,侵(qin)扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害(hai)怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
那里逸(yi)兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
注释
①发机:开始行动的时机。
① 淮村:淮河边的村庄。
⑺以:用。
长费:指耗费很多。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。